lundi 1 avril 2019

Florida 2


Au cours de notre dernière semaine en Floride, avant de rentrer chez nous, nous sommes restés à O'Leno State Park (5 *), au nord de Gainesville, et à Mike Roess Gold Head Branch State Park (5 *), près de Keystone Heights. C'étaient deux beaux parcs d'État. Le O'Leno SP est l’emplacement d’une vieille ville sur les rives de la rivière Santa Fe. Il y a encore de vieux bâtiments construits par le C.C.C. (Civilian Conservation Corps). Au-dessus de la rivière il y avait un pont suspendu et dans le Centre de la nature était de grandes tortues et des serpents dans de grandes enceintes de verre. Dans ces deux parcs, il y avait beaucoup de sentiers à parcourir.


Plusieurs soirées, nous avons apprécié la compagnie des voisins à nos feux de camp. Nous nous sommes également reposés et préparés pour notre long voyage de retour. Nous sommes impatients de revoir notre famille.

Toutes les photos du voyage sont ici.
During our last week in Florida, before heading home, we stayed in O'Leno State Park (5*), north of Gainesville, and Mike Roess Gold Head Branch State Park (5*), near Keystone Heights. These were two beautiful State Parks. The O'Leno SP is the site of an old town on the shores of the Santa Fe River. It still has old buildings built by the C.C.C. (Civilian Conservation Corps). Over the river, was suspended bridge and in the Nature Center were large turtles and snakes in large glass enclosures. In these two parks, there were many trails to walk.


Many nights, we enjoyed the company of neighbours at our campfires. We also rested and got prepared for our long journey home. Nous sommes impatients de revoir notre famille.







1 commentaire:

Remarque : Seuls les membres de ce blogue sont autorisés à publier des commentaires.